重讀《懷舊》:時(shí)間、童話與人類學(xué)
原標(biāo)題:時(shí)間、童話與人類學(xué):周氏兄弟的《懷舊》

周逴:《懷舊》,《小說月報(bào)》第4卷第1號,1913年4月
1913年4月魯迅創(chuàng)作的第一篇小說《懷舊》在《小說月報(bào)》第4卷第1號刊出??梢园选稇雅f》納入清末民初教育小說的翻譯與創(chuàng)作潮流中,雖然《小說月報(bào)》沒有對《懷舊》的題材性質(zhì)做歸類,只把它歸為“短篇”[1],但《懷舊》的確與教育有關(guān)。小說開篇就寫“書窗”“吾師”,構(gòu)筑了一個(gè)讀書情境。第一人稱主人公“予”是一個(gè)九歲兒童,他和塾師之間的故事,從“屬對”開始,以一夢結(jié)束,構(gòu)成小說的主干結(jié)構(gòu)。《小說月報(bào)》上《懷舊》的唯一一幅插圖就是書齋中塾師在給一小童講課。畫中人物穿著馬褂、拖著辮子,是清代場景。[2]
周作人說:魯迅“辛亥冬天在家里的時(shí)候曾經(jīng)寫過一篇,以東鄰的富翁為‘模特兒’,寫革命的前夜的事,情質(zhì)不明的革命軍將要進(jìn)城,富翁與清客閑漢商議迎降,頗富于諷刺的色彩”。[3]后來的研究者據(jù)此都認(rèn)為《懷舊》寫于1911年冬天。辛亥年從公歷1911年1月30日開始至1912年2月17日止,如果周作人的記憶無誤,那么“辛亥冬天”可能是1911年1月至2月,也可能是1911年10月辛亥革命后至次年2月的冬天。研究者或認(rèn)為小說影射了辛亥革命[4],這主要是根據(jù)周作人的回憶,那么小說寫作的時(shí)間當(dāng)在辛亥革命以后。也有研究者認(rèn)為小說寫于“革命之前”,“亦即1909年8月歸國至1911年10月之間”。[5]“革命之前”是魯迅說的。1934年5月在致楊霽云的信中,魯迅說:“現(xiàn)在都說我的第一篇小說是《狂人日記》,其實(shí)我的最初排了活字的東西,是一篇文言的短篇小說,登在《小說林》(?)上。那時(shí)恐怕還是革命之前,題目和筆名,都忘記了,內(nèi)容是講私塾里的事情的,后有惲鐵樵的批語,還得了幾本小說,算是獎品。”[6]魯迅日記沒有記錄此事,具體得了什么“獎品”無從查考,而忘記“題目和筆名”也很正常,因?yàn)檫@兩者都是周作人的手筆。如果《懷舊》是在“革命之前”寫的,那么聯(lián)系周作人所說的“辛亥冬天”,可能《懷舊》寫于1911年年初,而非年底。魯迅記得小說“內(nèi)容是講私塾里的事情”,這應(yīng)該是作者對其作品印象最深的部分。
《懷舊》到底是一篇什么樣的作品?對其寫作時(shí)間的不同看法,已可說明,作為魯迅的第一篇小說,《懷舊》值得再稽考。
一 寫作時(shí)間和故事時(shí)間
1909年8月,魯迅從日本回國,至杭州浙江兩級師范學(xué)堂任教。1910年7月,辭去師范學(xué)堂教職,回到紹興。同年9月開始在紹興府中學(xué)堂從教,并任監(jiān)學(xué)。1911年夏,辭去工作。10月辛亥革命,被要求暫回紹興府中學(xué)堂任職。11月,任浙江山會初級師范學(xué)堂監(jiān)督,1912年2月辭去初級師范學(xué)堂職務(wù),赴南京教育部任職。5月到北京,繼續(xù)供職于教育部。[7]辛亥前后,魯迅的工作都與學(xué)校、教育有關(guān)。在浙江兩級師范學(xué)堂,教員抗議新任監(jiān)督夏震武,被稱“木瓜之役”,魯迅站在了這一學(xué)潮的風(fēng)口。從杭州回鄉(xiāng)后,在紹興府中學(xué)堂,魯迅因已剪了辮子,被敵視,他和范愛農(nóng)常在一起喝酒。這時(shí)的魯迅是苦悶的,他對“越中學(xué)堂瑣屑的人事糾紛以及小地方的閉塞空氣感到厭煩”[8]。“在這樣的環(huán)境中輾轉(zhuǎn)謀生,《懷舊》寫‘私塾里的事情’也就不足為怪?!琛瘜τ诙d先生、金耀宗鮮明的傾向性,多少帶有作者自身反抗與不滿的現(xiàn)實(shí)色彩。是故,《懷舊》也并非一味‘懷舊’,多少有些借‘懷舊’來諷喻現(xiàn)實(shí)的影子?!盵9]這大致就是“革命之前”魯迅寫作《懷舊》的情境。
辛亥革命,提起了魯迅的熱情。他建議成立武裝演說隊(duì),到街頭宣傳革命,還迎接王金發(fā)的軍隊(duì)進(jìn)紹興城。王金發(fā)在紹興組織新政府,任命魯迅為山會初級師范學(xué)堂監(jiān)督。可是新政府很快就腐化了,并且不撥經(jīng)費(fèi)給學(xué)校,作為校長,魯迅的工作無以為繼。1912年1月3日,越社創(chuàng)辦《越鐸日報(bào)》,魯迅撰寫《〈越鐸〉出世辭》,呼吁“紓自由之言議,盡個(gè)人之天權(quán),促共和之進(jìn)行,尺政治之得失,發(fā)社會之蒙覆,振勇毅之精神”[10]。《越鐸日報(bào)》得到魯迅的支持,言論激烈,直指王金發(fā)政府。如魯迅發(fā)表的《軍界痛言》道:“今也吾紹之軍人,其自待為何如乎?成群閑游者有之,互相斗毆者有之,宿娼尋歡者有之,捉賭私罰者有之……以此資格而充北伐,吾為中華民國前途危!”[11]辛亥革命之后,魯迅的心態(tài)有一個(gè)從熱情希望到悲憤失望的大轉(zhuǎn)變,如果《懷舊》寫于這時(shí),可能會有相應(yīng)的情緒顯露。“長毛且至”[12]的故事,也未始不是《軍界痛言》的某種轉(zhuǎn)筆。
不論“辛亥冬天”的具體時(shí)間為何,《懷舊》的寫作無疑具有現(xiàn)實(shí)性。《小說月報(bào)》主編惲鐵樵的評價(jià)可以見出《懷舊》的好處:“實(shí)處可致力,空處不能致力,然初步不誤。靈機(jī)人所固有,非難事也。曾見青年才解握管,便講詞章,卒致滿紙饾饤,無有是處,亟宜以此等文字藥之?!盵13]《懷舊》的平易自然、有條不紊為惲鐵樵所欣賞?!皩?shí)處”是指小說的故事敘述充分,“空處”是指言外之意留有余韻,虛實(shí)有致,《懷舊》的題旨便獲得了多重解讀空間。周作人說惲鐵樵“對于文章不是不知甘苦”[14],可知,他對惲鐵樵的評價(jià)是滿意的,而《懷舊》寫作的“甘苦”,周作人應(yīng)該更清楚。
1911年5月,魯迅到日本催周作人回國,留戀日本的周作人始回故鄉(xiāng)。在紹興的這段時(shí)日,周氏兄弟一起輯佚古書,排遣光陰。周作人道:“辛亥革命起事的前后幾個(gè)月,我在家里閑住,所做的事大約只是每日抄書,便是幫同魯迅翻看古書類書,抄錄《古小說鉤沉》和《會稽郡故書雜集》的材料,還有整本的如劉義慶的《幽明錄》之類?!盵15]如果《懷舊》寫于辛亥年末,那么周作人對《懷舊》的熟悉是順理成章的事;如果《懷舊》寫于周作人回國之前,也許周作人不會在他的回憶中反復(fù)提及《懷舊》,但不排除魯迅把已寫好的作品和兄弟分享的可能。還有一種可能是《懷舊》是周作人取名、署名和投稿的,周作人因此不能釋懷?!爸苓O”是周作人的筆名,“當(dāng)時(shí)以為逴讀如‘卓’,與作同音,卻不知這字讀如‘綽’,并不很合適”[16]?!稇雅f》的作者于是被周作人“冒名頂替了多少年”,至1936年魯迅去世,周作人發(fā)表《關(guān)于魯迅》一文,澄清《懷舊》乃魯迅所寫,把它“退還了原主”。[17]同時(shí)“退還”的還有《會稽郡故書雜集》,此書也是魯迅輯??加?,刊印時(shí)署了周作人的名字。周氏兄弟間“不分彼此”的事例不止這兩處?!稇雅f》寫出后,魯迅幾乎忘記了這篇小說,很少提及它,而周作人把它投稿發(fā)表,在回憶文字中多次追記。
周作人對《懷舊》的寫作時(shí)間有一個(gè)更加確切的回憶:“魯迅的第一篇小說,民國元年用文言所寫的,登在《小說月報(bào)》上面?!盵18]那么“辛亥冬天”在周作人處就應(yīng)是1912年1月至2月。如果周作人的回憶無誤,這就是《懷舊》寫作最明確的時(shí)間,“《懷舊》里影射辛亥革命時(shí)事,那時(shí)魯迅已是三十一歲”[19]。如果辛亥革命是“影射”,《懷舊》直接敘寫的則是“長毛”;如果“長毛且至”“影射”的是王金發(fā)的軍隊(duì)進(jìn)紹興,那么王翁講述的極富神采的長毛故事則確指太平天國。被金耀宗攪和,“長毛”混淆了小說故事的時(shí)間。
周作人談《懷舊》,也肯定了小說“是述太平天國時(shí)的故事”?!爸v故事的王翁本無其人”,“但是所說太平天國時(shí)事乃是有所本的”。“打?qū)氁还?jié)系傭工潘阿和所說,在甲午(一八九四年)時(shí)年可六十許?!盵20]根據(jù)周作人的解釋,《懷舊》故事應(yīng)涉及幾個(gè)時(shí)間點(diǎn):太平天國、甲午,還有庚子、辛亥?!斑@篇小說是當(dāng)時(shí)所寫,記的是辛亥年的事,而逃難的情形乃是借用庚子夏天的事情,因?yàn)楸炯疑倌棠填A(yù)備逃難,卻將團(tuán)扇等物裝入箱內(nèi),這是事實(shí)。”[21]所以《懷舊》把傳聞、故舊與時(shí)事相融匯,既實(shí)有其事,也無中生有,虛實(shí)相合,渾然天成。故惲鐵樵從“實(shí)處”和“空處”來評論《懷舊》,得到了周作人的肯定。
二 作為“童話”的《懷舊》及其發(fā)表
魯迅和周作人的回憶,使《懷舊》的寫作時(shí)間難以確定,但《懷舊》的發(fā)表時(shí)間則是明確的?!叭勺邮隆盵22]也就是1913年1月,周作人把《懷舊》寄往上?!缎≌f月報(bào)》?!缎≌f月報(bào)》很快就回了信,并于當(dāng)年4月號發(fā)表《懷舊》。周作人為何在此時(shí)想起投稿《懷舊》呢?這個(gè)問題依然關(guān)系到對《懷舊》的理解?!爸苁闲值軐Ψ轿谋具M(jìn)行闡發(fā)、命名、延展的過程,呈現(xiàn)出‘雙主名’的特征?!薄岸说摹裁癄顟B(tài),提示出周氏兄弟文學(xué)空間的內(nèi)在溝通性,以及在合觀這一前提下進(jìn)行對照的探討方向?!盵23]《懷舊》是周氏兄弟“雙主名”的文本,需要進(jìn)行“合觀”才能更好地被理解。
1912年,周作人到杭州教育司任視學(xué),1913年至1916年在浙江省立第五中學(xué)任教,同時(shí)擔(dān)任紹興教育會會長。周作人說:“我在紹興教育會混跡四五年,給公家做的事并不多,剩下來做的都是私人的事,這些卻也不少。”[24]《懷舊》就是這些私事之一?!皯雅f”是周作人投稿時(shí)取的題名,這與小說寫到太平天國是有關(guān)系的。周作人解釋道:“這‘懷舊’的題目定得很有點(diǎn)曖昧,實(shí)在也是故意的,本文說的是眼前的事,可是表面上又是讀《論語》對兩字課的時(shí)候,假裝著懷舊,一面追述太平天國,乃是真正的舊事了,但因此使得本文的意思不免隱晦,也是一個(gè)缺點(diǎn)。”[25]小說寫的是過去的事,因此以“懷舊”命名,但“說的是眼前的事”,即辛亥年間的事,表意顯得“隱晦”。不過,周作人給小說取這個(gè)名字,也許是心之所至,信手拈來。在紹興,周作人依然懷念在日本的留學(xué)生活?!耙蝗辗瓡?,發(fā)現(xiàn)在日本時(shí)寫的記述秋日釣魚的游記……便在文章后面加上一段附記道:居?xùn)|京六年,今夏返越,雖歸故土,彌益寂寥;追念昔游,時(shí)有棖觸?!薄坝弥獞雅f之美,如虹霓色,不可以名?!盵26]1913年,魯迅在北京,還在紹興的周作人想起一年多之前兄弟怡怡的一段日子,也不免生出懷舊之感吧。
周氏兄弟在紹興,雖都在教育界供職,但“寂寥”的心緒二人同有。魯迅埋頭古書,搜集拓本,輯佚《古小說鉤沉》《會稽郡故書雜集》等資料,周作人除幫助魯迅抄錄古籍之外,還整理譯文,撰寫《童話論略》等文章。這也屬于周作人的“私人的事”。1912年5月,周作人的長子出生,這對周家來說是一樁大喜事,周作人的童話研究與他為人父的體驗(yàn)不無關(guān)系。周作人回憶道:“從癸丑年起,我又立意搜集紹興兒歌,至乙卯春初草稿大概已定?!盵27]癸丑即1913年,乙卯是1915年,這段時(shí)間周作人對兒歌、童話很感興趣、很有想法,且頗有所得?!拔揖驮诿癯踹@兩三年中寫了好些文章,有《兒歌之研究》、《童話略論》與《童話之研究》,又就《酉陽雜俎》中所紀(jì)錄的故事加以解釋,題作‘古童話釋義’?!盵28]在《征求紹興兒歌童話啟》中,周作人談到他為何會對兒歌童話產(chǎn)生興趣:“以存越國土風(fēng)之特色,為民俗研究、兒童教育之資材。即大人讀之,如聞天籟,起懷舊之思。兒時(shí)釣游,故地風(fēng)雨,異時(shí)朋儕之嬉戲,母姊之話言,猶景象宛在,顏色可親,亦一樂也?!盵29]一是保存地方資料,這是周氏兄弟在紹興時(shí)從事輯佚校錄的共同事業(yè);二是研究“兒童教育”,這也是周氏兄弟從事教育工作都關(guān)心的問題,并帶有周作人的切身體驗(yàn);三是“起懷舊之思”,這是“大人”從中能體會出的樂事?!皯雅f”,對孩童時(shí)代的回味,能讓人在寂寥的時(shí)月中獲得些許趣味和安慰。這是周作人關(guān)注兒歌童話的一些原因,也可以看成是魯迅寫作《懷舊》的心態(tài),更可以解釋周作人命名與投稿《懷舊》的現(xiàn)時(shí)緣由。
毫無疑問,《懷舊》是一篇以兒童視角寫作的小說,第一人稱主人公是一位九歲的孩童,也是小說的敘事者。研究者對小說的第一人稱多有關(guān)注,基本可以肯定的是:“《懷舊》的讀者只見‘九齡’之‘余’,成人敘述者的信息被嚴(yán)格地遮蔽了?!盵30]通常的第一人稱敘事會有一個(gè)“現(xiàn)在”的視角看“過去”,過去之“我”在現(xiàn)在之“我”的敘事聲音和視角的籠罩之下,小說由此呈現(xiàn)出兩層結(jié)構(gòu),一層是現(xiàn)在,一層是過去。但《懷舊》的“現(xiàn)在”,也就是“成人敘述者”在小說中沒有出現(xiàn)。或者說,《懷舊》沒有那個(gè)“被敘述”的“過去”,只有兒童主人公的“現(xiàn)在”,小說只表現(xiàn)出兒童的視角和兒童的聲音?!暗姟墩撜Z》之上,載先生禿頭,爛然有光,可照我面目;特頗模糊臃腫,遠(yuǎn)不如后圃古池之明晰耳。”“予亦私揣其故,知耀宗曾以二十一歲無子,急蓄妾三人,而禿先生亦云以不孝有三,無后為大,故嘗投三十一金,購如夫人一,則優(yōu)禮之故,自因耀宗純孝。”[31]這都是小說很有趣的段落,解讀者可以認(rèn)為是諷刺禿先生和金耀宗,但這樣的解讀是從“成人”視角來理解的。如果只是跟隨兒童敘事者來解讀,不是很有趣味嗎?禿先生的頭像模糊的鏡子,他和金耀宗關(guān)系好,是因?yàn)槎硕既⒘随?。兒童可愛的認(rèn)識,何必要用成人自以為是的見識抹掉呢?《懷舊》的好處不就在于此嗎?
《懷舊》多人物對話,對話是“現(xiàn)在時(shí)”的表現(xiàn)。尤其是小說后半部分,從王翁講長毛故事開始,至小說結(jié)尾,以人物語言為主。對話的現(xiàn)在時(shí)態(tài),摒除了第一人稱的事后敘事,讓小說的兒童視角和聲音更為純粹。這種手法完全可以使《懷舊》成為一篇童話。魯迅寫《懷舊》,也許只是一種趣味和童心使然,以緩沖現(xiàn)實(shí)生活的寂寥與失望。小說寫出,心緒稍弛,興致已盡,也就擱置在那里,忘卻了。待1913年,周作人對童話頗有心得之時(shí),想起這篇童話似的作品,于是找出來投稿,竟然發(fā)表了。
三 周作人的童話研究
與《懷舊》先后投稿《小說月報(bào)》的還有周作人在東京時(shí)翻譯的顯克微支的小說《炭畫》。《懷舊》刊錄,引起了周作人投稿舊作的想法,可是《炭畫》被《小說月報(bào)》退稿了。在《關(guān)于〈炭畫〉》一文中,周作人記了一事:《小說月報(bào)》投稿失敗后,周作人把《炭畫》寄給了中華書局發(fā)行的《中華教育界》,為防止退稿,又投寄了《童話略論》一文?!澳瞧锻捖哉摗肺冶緛碚f不要(不,實(shí)在大約是不敢想要)現(xiàn)金報(bào)酬,只望送我一年什么雜志,可是這也成了一場夢,他終于同了《炭畫》一并回到家里了?!盵32]之后《炭畫》被寄到北京,《童話略論》也“只能送到北京去,恰好教育部的編纂會辦有一種月刊,便在這上邊發(fā)表了”[33]。1913年9月,《教育部編纂處月刊》的“附錄”欄刊發(fā)了《童話略論》,當(dāng)然是魯迅幫忙的。兩個(gè)月后,周作人編輯的《紹興縣教育會月刊》又發(fā)表了《童話略論》,注明“轉(zhuǎn)錄教育部月刊第八冊”[34]。發(fā)表于《教育部編纂處月刊》的還有《童話研究》,《兒歌之研究》則發(fā)表于1914年的《紹興縣教育會月刊》。周作人還翻譯了日人所撰《小兒爭斗之研究》《游戲與教育》《玩具研究》等文,均刊登于《紹興縣教育會月刊》。后來周作人把所寫的關(guān)于兒童文學(xué)的文章輯成《兒童文學(xué)小論》一書,由兒童書局1932年出版。書局的創(chuàng)辦者張一渠是周作人在浙江省立第五中學(xué)任教時(shí)的學(xué)生,周作人當(dāng)時(shí)教書一定講到了兒童文學(xué),給學(xué)生留下深刻印象,若干年后,學(xué)生辦書局,才會找老師出書。
《童話略論》等文是中國現(xiàn)代兒童文學(xué)研究的奠基之作,周作人的童話研究具有開創(chuàng)性意義。在《童話略論》中,周作人從起源、分類、解釋、變遷等方面,對“童話”進(jìn)行了介紹、闡釋與研究。文中周作人引述了麥克斯·繆勒(Friedrich Max Muller)、安德魯·朗格(Andrew Lang)等人的理論及安徒生、格林、霍桑等人的創(chuàng)作,這些都是他研究童話已有的準(zhǔn)備。在《童話研究》中,周作人更為細(xì)致地辨析了童話、世說、神話之間的關(guān)系,具體分析了越地的童話,強(qiáng)調(diào)了童話的文學(xué)價(jià)值及對兒童教育的功用。周作人認(rèn)為,兒童教育應(yīng)從童話、兒歌開始,這樣才能順應(yīng)與順導(dǎo)兒童的心智成長,否則就是“逆性之教育”[35],應(yīng)為現(xiàn)代教育所舍棄。聯(lián)系到《懷舊》禿先生教“屬對”、讀《論語》的場景,正是對“逆性之教育”的具體描述。與此同時(shí),1913年,魯迅在《教育部編纂處月刊》發(fā)表譯自日本上野陽一的《藝術(shù)玩賞之教育》《兒童之好奇心》《社會教育與趣味》三篇文章,1914年魯迅又翻譯了日本高島平三郎的《兒童觀念界之研究》等文[36],可見,周氏兄弟在民初都對兒童教育給予了關(guān)注。
周作人的“兒童本位”思想一貫被十分看重,而他的研究視角和方法也很值得注意。“童話者,幼稚時(shí)代之文學(xué)。故原人所好,幼兒亦好之,以其思想感情,同其準(zhǔn)也。”[37]這是周作人看待童話的基礎(chǔ)。所謂“幼稚時(shí)代”指原初人類社會,“原人所好”即原始人類的好尚。周作人充分強(qiáng)調(diào)了童話研究的人類學(xué)視角與方法。他說:“童話M?rchen本質(zhì),與神話Mythos世說Saga實(shí)為一體?!薄吧w約言之,神話者元人之宗教,世說者其歷史,而童話則其文學(xué)也?!盵38]童話、神話、世說都發(fā)自“元人”或“原人”,三者的源頭一致?!坝變骸彪A段與“原人”的思想感情相應(yīng),因此神話、世說也都有童話性?!耙廊祟悓W(xué)法研究童話,其用在探討民俗,闡章史事,而傳說本誼,亦得發(fā)明。若更以文史家言治童話者,當(dāng)于文章原起,亦得會益。蓋童話者兼世說,原人之文學(xué),茫昧初覺,與自然接,忽有感嬰,是非畏懔,即為贊嘆,本是印象,發(fā)為言詞,無間雅亂?!盵39]童話是“原人之文學(xué)”,其特點(diǎn)是“與自然接”,純真的童話也是文章的起源。周作人把童話追溯到人類起源之處,用人類學(xué)來解釋和比較中國童話與世界童話之關(guān)聯(lián),是童話研究在現(xiàn)代中國的開始。
四 人類學(xué)的影響
在《童話略論》《童話研究》等文中,周作人都談到了“安特路蘭”(今譯為安德魯·朗格),認(rèn)為他“始以人類學(xué)法,治比較神話學(xué),于是世說童話,乃得真解”[40]。安德魯·朗格是英國文學(xué)家、童話作家,神話、民俗學(xué)研究者,1944年周作人在其名文《我的雜學(xué)》中較為詳細(xì)地講述了他所受安德魯·朗格的影響,以及人類學(xué)對其知識理路的引導(dǎo)。首先周作人由神話認(rèn)識了安德魯·朗格:“我到東京的那年,買得該萊的英文學(xué)中之古典神話,隨后又得到安特路朗的兩本神話儀式與宗教,這樣便使我與神話發(fā)生了關(guān)系。”周作人“由此知道神話的正當(dāng)解釋,傳說與童話的研究也于是有了門路了”。由安德魯·朗格開始,周作人對文化人類學(xué)產(chǎn)生興趣,并進(jìn)一步閱讀了泰勒、拉伯克、弗雷澤等人的著作。[41]在文化人類學(xué)的視域中,周作人分出“古野蠻”、“小野蠻”和“文明的野蠻”,“小野蠻”即指兒童。[42]周作人說:“我在東京的時(shí)候得到高島平三郎編歌詠兒童的文學(xué)及所著兒童研究,才對于這方面感到興趣?!眱和叭允峭耆膫€(gè)人,有他自己內(nèi)外兩面的生活。這是我們從兒童學(xué)所得來的一點(diǎn)常識,假如要說救救孩子大概都應(yīng)以此為出發(fā)點(diǎn)的”。[43]1914年魯迅翻譯高島平三郎的文章,大約也是在日本時(shí)和周作人一起閱讀產(chǎn)生的影響?!熬染群⒆印笔菑摹犊袢巳沼洝范鴣恚@或許可以理解為《懷舊》到《狂人日記》的一條線索。
在《我的雜學(xué)》中,周作人明確談到他對人類學(xué)的興趣,“并不是為學(xué),大抵只是為人”,“那么這條路略一拐彎便又一直引到進(jìn)化論與生物學(xué)那邊去了”。[44]無論是“立人”還是進(jìn)化論、生物學(xué),都是魯迅早期思想中至為關(guān)鍵的內(nèi)容,《人之歷史》即是一篇融匯了人類學(xué)、進(jìn)化論與生物學(xué)的論文。無論是閱讀還是志趣,周氏兄弟在他們求學(xué)和問世的最初途路上是很一致的。周作人說,他的生物學(xué)知識來源于《毛詩草木鳥獸蟲魚疏》《毛詩品物圖考》《花鏡》等書[45],周作人和魯迅曾一起抄錄過,“魯迅抄得更多”[46]。多年的積累,學(xué)識的融通,一朝觸發(fā),便成清響?!稇雅f》一面寫“予窺道上,人多于蟻陣,而人人悉函懼意,惘然而行”;一面寫“予不暇問長毛事,自撲青蠅誘蟻出,踐殺之,又舀水灌其穴,以窘蟻禹”。[47]如果沒有足夠的知識準(zhǔn)備,光憑現(xiàn)實(shí)經(jīng)驗(yàn),大概寫不出如此生動又富于意味的文字。
魯迅說到他童年時(shí)代的讀書經(jīng)歷:在一個(gè)遠(yuǎn)方叔祖(周兆藍(lán))的書齋里“看見過陸璣的《毛詩草木鳥獸蟲魚疏》,還有許多名目很生的書籍。我那時(shí)最愛看的是《花鏡》,上面有許多圖”。“此后我就更其搜集繪圖的書,于是有了石印的《爾雅音圖》和《毛詩品物圖考》,又有了《點(diǎn)石齋叢畫》和《詩畫舫》?!盵48]當(dāng)然這些書中,更令魯迅念念不忘的是他“最為心愛的寶書”[49]《山海經(jīng)》?!渡胶=?jīng)》不僅是一部神話學(xué)的書,也涉及遠(yuǎn)古地理、歷史、生物等眾多方面,更是一部人類學(xué)的經(jīng)典?!啊渡胶=?jīng)》從人類的生活環(huán)境、人類的體質(zhì)等角度,展現(xiàn)了遠(yuǎn)古時(shí)期人類逐漸進(jìn)化的歷史進(jìn)程。它作為我國人類學(xué)研究的一部難能可貴的重要典籍,確實(shí)是當(dāng)之無愧的?!盵50]魯迅兒時(shí)喜讀《山海經(jīng)》,或許因此受到了人類學(xué)的啟蒙。在《阿長與〈山海經(jīng)〉》中,有長媽媽講“長毛”故事:“長毛”“將一個(gè)圓圓的東西擲了過來,還帶著一條小辮子,正是那門房的頭”。[51]這個(gè)故事在《懷舊》里已被講述過,是王翁講“長毛”故事中最為駭人的段落。童年時(shí)的魯迅對這個(gè)故事印象深刻,于是寫進(jìn)他的第一篇小說中,這個(gè)故事與《山海經(jīng)》有關(guān),多少含有人類學(xué)色彩。其實(shí),不僅是“趙五叔頭”,禿先生“燦然有光”的頭,金耀宗“不可別粳糯”的智商,[52]都可引入人類學(xué)視角來看待。周作人說:“魯迅與《山海經(jīng)》的關(guān)系可以說很是不淺。第一是這引開了他買書的門,第二是使他了解神話傳說,扎下創(chuàng)作的根?!盵53]周作人舉出《故事新編》的例子,當(dāng)然,更直接的還有魯迅的第一篇小說《懷舊》。
人類學(xué)在晚清已引入中國,《新民叢報(bào)》上即有關(guān)于人類學(xué)的論述。[54]《江蘇》雜志則刊有理學(xué)博士坪井正五郎的《人類學(xué)講話》:“人類學(xué)為何物?即研究人之體質(zhì)精神,兼考求吾人當(dāng)日之如何發(fā)生、如何進(jìn)化、如何擴(kuò)張是也?!盵55]民初《最近人類學(xué)遺傳性之研究》《人類學(xué)之概略》《赫克爾之一元哲學(xué)》等文,都是關(guān)于人類學(xué)比較著名的文章。1918年陳映璜的專著《人類學(xué)》,作為“北京大學(xué)叢書之四”[56]由商務(wù)印書館初版,并再版多次,影響較廣。如果聯(lián)系到文學(xué)革命時(shí)期周作人提出的“人的文學(xué)”觀念,那么人類學(xué)的引入,不是沒有影響的。在周氏兄弟早期的閱讀、研究與文學(xué)實(shí)踐中,人類學(xué)已是一個(gè)思想來源,《懷舊》的寫作發(fā)表是重要表現(xiàn)。之后,周氏兄弟沒有停止這一方面的努力,周作人繼續(xù)兒童、童話、兒歌的研究和翻譯,魯迅也譯出愛羅先珂的童話、《小約翰》和《表》等作品。由《懷舊》始,對童話、對人的關(guān)注,在周氏兄弟處可謂一以貫之。


