-
《聲音的種子》:朝向無(wú)統(tǒng)的書(shū)寫(xiě)
《聲音的種子：羅蘭·巴爾特訪談錄（1962-1980）》，[法]羅蘭·巴爾特著，懷宇譯，中國(guó)人民大學(xué)出版社，2019年5月出版，408頁(yè)，59.00元 《聲音的種子》的出版并非沒(méi)有爭(zhēng)議，羅蘭·巴特于1980年突然離世后，《明室》就成了作者最后的出版物，那么，未刊稿都有些什么呢？除了法蘭西公學(xué)和高等研究實(shí)踐院的研討班準(zhǔn)備稿之外，我們還有一部以上的博士論文準(zhǔn)備稿，各種未加以命名的日記本（它們包括后來(lái)被命名為《哀悼日記》《中國(guó)旅行日記》的本子），題為“新生”的小說(shuō)計(jì)劃書(shū)，由于這些手稿的整理需要時(shí)間，巴特作品的主要出版社——Seuil出版社決定先把一些現(xiàn)成的文章加以收集出版，于是我們有了這四部書(shū)：《聲音的紋理》（即本書(shū)《聲音的種子》）《顯意與晦意》《語(yǔ)音的沙沙聲》《符號(hào)學(xué)冒險(xiǎn)》，這些書(shū)的標(biāo)題都是出版社自己添加的，它們分別匯集了巴特不同類(lèi)別的文章：《聲音的紋理》是三十八篇訪談；《顯意與晦意》中收錄的是一系列涉及攝影、電影、繪畫(huà)、音樂(lè)和戲劇的文章；一些圍繞寫(xiě)作和語(yǔ)言的文章，被匯入《語(yǔ)音的沙沙聲》；關(guān)于符號(hào)學(xué)的研究則被收錄到《符號(hào)學(xué)冒險(xiǎn)》中，其中包括敘事分析的榜樣之作《敘事結(jié)構(gòu)分析導(dǎo)論》。
關(guān)鍵詞: 聲音的種子2020-01-20
-
《柏林書(shū)店》：一個(gè)關(guān)于生存、抗?fàn)幒腿诵缘慕艹龉适?/a>
A Bookshop in Berlin:The Rediscovered Memoir of One Woman's Harrowing Escape from the Nazis 《柏林書(shū)店：一個(gè)女人九死一生逃離納粹的回憶錄》延續(xù)了如《亂世有情天》和《納粹軍官的妻子》等作品的傳統(tǒng)，講述了一位英勇無(wú)畏的猶太書(shū)店主如何千辛萬(wàn)苦穿越納粹占領(lǐng)下的歐洲、保全性命的故事。
-
關(guān)于雙重性：遺失靈魂的人
2019年10月公布的2018年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主、波蘭作家?jiàn)W爾加·托卡爾丘克首部圖文并茂的童書(shū)《遺失的靈魂》獲得了多項(xiàng)童書(shū)獎(jiǎng)，現(xiàn)今亮相中國(guó)。
關(guān)鍵詞: 遺失的靈魂諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)奧爾加·托卡爾丘克2020-01-18
-
17-19世紀(jì)英國(guó)底層夫婦如何分手
英國(guó)著名作家、詩(shī)人托馬斯·哈代（Thomas Hardy，1840—1928）在《卡斯特布里奇市長(zhǎng)》中，描寫(xiě)了這樣一個(gè)場(chǎng)景： 在韋塞克斯（Wessexex）卡斯特布里奇（Casterbridge）附近的一個(gè)鄉(xiāng)村酒館中，21歲的捆草漢麥克·漢查德（Michael Henchard）與 妻 子蘇珊（Susan）發(fā)生爭(zhēng)論。
-
《到婚禮去》：伯杰筆下的婚禮哪年舉行？
《到婚禮去》，[美]約翰·伯格 著，鄭遠(yuǎn)濤 譯，廣西師范大學(xué)出版社，2019年10月出版，272頁(yè)，52.00元 但凡詹姆斯·喬伊斯的書(shū)迷，不會(huì)不知道6月16日這個(gè)日子。
-
鄭遠(yuǎn)濤讀《到婚禮去》｜伯杰筆下的婚禮哪年舉行？
《到婚禮去》，[美]約翰·伯格著，鄭遠(yuǎn)濤譯，廣西師范大學(xué)出版社，2019年10月出版，272頁(yè)，52.00元 但凡詹姆斯·喬伊斯的書(shū)迷，不會(huì)不知道6月16日這個(gè)日子。
-
《快遞包裹》：當(dāng)人性之惡以愛(ài)的名義出現(xiàn)
《快遞包裹》[德]塞巴斯蒂安·菲茨克著 王 碩 劉學(xué)萍譯上海譯文出版社出版 塞巴斯蒂安·菲茨克是活躍在歐美文壇的德國(guó)當(dāng)代著名懸疑驚悚小說(shuō)家。
關(guān)鍵詞: 快遞包裹2020-01-13
-
太陽(yáng)落山之后，“人人都愛(ài)馬洛”：雷蒙德?錢(qián)德勒及其偵探小說(shuō)
雷蒙德·錢(qián)德勒 正如他的代表作《長(zhǎng)相別》所諭示的，在極其完滿的意義上，雷蒙德·錢(qián)德勒是一個(gè)無(wú)法告別的文學(xué)神話 倘若事關(guān)文學(xué)與經(jīng)典，抑或事關(guān)閱讀與暢銷(xiāo)，偵探小說(shuō)是一個(gè)繞不過(guò)去的類(lèi)別。
2020-01-10
-
從賀拉斯詩(shī)集說(shuō)起
賀拉斯像 在西方古典學(xué)中，從19世紀(jì)上半期開(kāi)始，?？睂W(xué)的基本操作便已經(jīng)規(guī)范化了，后世學(xué)者往往將這種規(guī)范化了的?？辈僮饕?guī)程稱(chēng)作拉赫曼方法。
-
教育逆襲原生家庭的成功絕非偶然，也不盡是努力前提下的必然
從斑駁的原生家庭出走，成功實(shí)現(xiàn)教育逆襲的故事，仿佛一碗熬好的雞湯。
-
重讀塞林格：他最后的堡壘叫“天真”
作為一個(gè)著名的不讓別人給他寫(xiě)傳記的作家，塞林格是份很好的實(shí)驗(yàn)素材，讓你在上面記錄自己作為讀者的生平。
關(guān)鍵詞: 塞林格2020-01-08
-
蓋爾·瓊斯《諾亞·格拉斯之死》：小說(shuō)是思考和表達(dá)感情的機(jī)器
蓋爾·瓊斯 蓋爾·瓊斯（Gail Jones,1955—）是澳大利亞當(dāng)代著名作家，目前就職于西悉尼大學(xué)社會(huì)與寫(xiě)作研究中心，教文學(xué)、電影與文化。
-
斯坦貝克《人鼠之間》：仍有人仰望星空
約翰·斯坦貝克在《憤怒的葡萄》中寫(xiě)下：“不存過(guò)高的希望，就不會(huì)讓失望給搞垮。
-
“中國(guó)歷史和文化令我著迷”
阿里·哈吉里作品《陽(yáng)光之路》中文版。
-
托卡爾丘克《云游》：尋求陌生的潛流
《云游》和隨后的《雅各書(shū)》相比于她大多數(shù)其他早期的作品，跨越了更多的領(lǐng)域和主題，也跨越了更長(zhǎng)的時(shí)間維度。
關(guān)鍵詞: 托卡爾丘克《云游》書(shū)評(píng)2019-12-29
-
中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)在德語(yǔ)世界：文學(xué)中國(guó)與真實(shí)中國(guó)
一、知識(shí)界的守望：從聯(lián)邦德國(guó)時(shí)期的一本魯迅文集說(shuō)起 1972年11月，28歲的西德作家布赫（Hans Christoph Buch，1944- ）為他編譯成德語(yǔ)的魯迅作品集《論雷峰塔的倒掉：中國(guó)文學(xué)與革命文選》（Der Einsturz der Lei-feng-Pagoda: Essays über Literatur und Revolution in China）寫(xiě)下后記，將魯迅同當(dāng)時(shí)西歐左翼思潮席卷下最受敬重的社會(huì)型知識(shí)分子作家相較。
關(guān)鍵詞: 中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)德語(yǔ)世界2019-12-28
-
虛構(gòu)作品能見(jiàn)證奧斯維辛嗎？
虛構(gòu)作品能見(jiàn)證奧斯維辛嗎？這幾乎是一個(gè)偽問(wèn)題。
關(guān)鍵詞: 虛構(gòu)奧斯維辛災(zāi)難文學(xué)2019-12-28
-
馬來(lái)西亞華語(yǔ)文學(xué)： 用中文書(shū)寫(xiě)時(shí)代和家園變遷
近日，馬來(lái)西亞出版了已經(jīng)去世的華人作家云里風(fēng)的紀(jì)念文集。
關(guān)鍵詞: 馬來(lái)西亞華語(yǔ)文學(xué)馬來(lái)西亞華文教育2019-12-27
-
中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)在德語(yǔ)世界：文學(xué)中國(guó)與真實(shí)中國(guó)
一、知識(shí)界的守望：從聯(lián)邦德國(guó)時(shí)期的一本魯迅文集說(shuō)起 1972年11月，28歲的西德作家布赫（Hans Christoph Buch，1944- ）為他編譯成德語(yǔ)的魯迅作品集《論雷峰塔的倒掉：中國(guó)文學(xué)與革命文選》（Der Einsturz der Lei-feng-Pagoda: Essays über Literatur und Revolution in China）寫(xiě)下后記，將魯迅同當(dāng)時(shí)西歐左翼思潮席卷下最受敬重的社會(huì)型知識(shí)分子作家相較。
關(guān)鍵詞: 中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)德語(yǔ)世界文學(xué)比較文學(xué)2019-12-27
-
《82年生的金智英》：走出性別對(duì)立的陰影
《82年生的金智英》需要男性讀者嗎？ “經(jīng)濟(jì)不景氣，高物價(jià)，惡劣的職場(chǎng)環(huán)境……其實(shí)人生中的各種苦難，誰(shuí)都會(huì)面臨，無(wú)關(guān)性別，只是許多人不愿承認(rèn)這點(diǎn)”，雖然這是韓國(guó)小說(shuō)《82年生的金智英》作者趙南柱說(shuō)的，但它藏在書(shū)中深處（簡(jiǎn)體中文版145頁(yè)，以下引用頁(yè)數(shù)均指簡(jiǎn)體版），不像書(shū)尾“作者的話”那樣顯眼易找（中文版還特意拎出來(lái)印在目錄前）：“由衷期盼世上每一個(gè)女兒，都可以懷抱更遠(yuǎn)大、更無(wú)限的夢(mèng)想。
關(guān)鍵詞: 金智英性別韓國(guó)文學(xué)2019-12-26
